ChatGPTのリアルタイム翻訳を活用したいけれど下記のお悩みはありませんか？
・リアルタイムで翻訳がうまく使えない
・Advance Voiceの設定がわからない
・他の翻訳ツールとどれが最適か悩んでいる
実は最近新たに登場して「Advance Voice Modeの機能」を使うことで、驚くほど簡単に解決できるのです。
この記事では、Advance Voiceを使ったリアルタイム翻訳の具体的な手順と、他の翻訳ツールとの違いを解説します。
さらに、Advance Voiceの利用に制限がある場合の代替案としてGPT-4oの活用法についてもご紹介します。
これを読めば、リアルタイム翻訳を効率よく使えるようになり、海外旅行時などのコミュニケーションをスムーズに進められます。
AIスキルを最短で身に付けるなら「Aidemy Premium Plan」
「AI技術を使ってキャリアを変えたい」「業務課題をAIで解決したい」と
考えているなら、Aidemy Premium Planがおすすめです！
3ヶ月間でAIプログラミングを徹底的に学べるこのオンラインコーチングは、初心者から経験者まで対応した内容で、あなたの目標達成を全力でサポートします。
日本最大級のAIスクールだから信頼性抜群
- 完全オンラインなので全国どこからでも参加可能
- 専属メンターが進捗管理を徹底サポート
- 講座申し込みでAmazonギフト券30,000円分をプレゼント！
- 副業や転職に役立つスキルを簡単に学べる！
その他chatGPTに関する記事はこちらよりご確認いただけます。
ChatGPT Advance Voiceとは？リアルタイム翻訳をさらに進化させる技術
まず「Advance Voice Mode」は、ChatGPTに追加された新しい「音声認識・合成機能」であり、リアルタイムで自然な発音で会話が可能となっています。
従来の翻訳ツールでは得られなかったスムーズで正確な会話が可能になり、
まるで「人間」と話しているような体験をする事が可能です。
かなり人間に近いイントネーションで喋る事が可能なので、
通訳などで大活躍します。
（アプリ版）Advance Voice Modeの起動方法
（アプリ版）Advance Voiceの使い方
早速ですが、chatGPTの「Advance Voice Mode」の起動方法を紹介いたします。
まずは「ChatGPT」を開きます。
図の赤い「マーク」をタップします。
上記画面が出力されたら「Advance Voiceモード」の起動完了となります。
上記の音声機能が出力された場合は「新しいチャットを始める」をタップしてください。
会話途中の場合は新モードで利用ができない為、新たに始める必要があります。
起動方法はとてもシンプルです。
起動後は喋るだけで自動で返答してくれます。
Advance Voice Modeの基本機能と活用シーン
Advance Voiceの基本機能と活用シーン
アプリ版のAdvance Voice Modeでは、テキストから音声への変換や音声認識機能が高い精度で行われており、ビジネスシーンから日常会話まで多岐にわたる活用が期待できます。
翻訳精度を高める仕組み
翻訳精度を高める仕組み
GPT-4のマルチモーダル機能を活用することで、音声のニュアンスや文脈を理解し
より自然で高品質な翻訳を提供します
Advance Voiceは有料版限定機能
Advance Voiceは有料版限定機能
chatGPT Advance VoiceはChatGPTの有料プラン（ChatGPT Plus）でのみ利用可能です。
そのため、有料プランを利用できない方には、次に紹介するGPT-4oという無料で利用可能な代替案を検討することをお勧めします。
新voiceモードの機能紹介
出典：KEITO【AI&WEB ch】2024年10月23日, 『【凄い！】ChatGPT新音声モード『Advance Voice』レビュー・活用例と今後の可能性！』. YouTube. https://youtu.be/kp_gblbVtEA
実際の使い方手順については参考にさせて頂いた
こちらのユーチューブで使い方や活用法の応用など詳しく説明しているので、ご参考になります。
GPT-4oを使ったリアルタイム翻訳の代替案
GPT-4oは、Advance Voiceのような「リアルタイム音声認識機能は持たない」ものの、高速な「テキスト変換」によってリアルタイムに近い翻訳体験を提供します。
また、GPT-4oは「無料」で利用可能であり、特にテキストベースのコミュニケーションで非常に優れたパフォーマンスを発揮します。
GPT-4oの使い方とメリット
GPT-4oの使い方とメリット
GPT-4oを利用するには、ChatGPTの無料プランでアクセス可能なインターフェースを利用し、テキストベースでのやり取りを行います。
例えば、「海外旅行先でフレーズや音声入力」をしてもらった後、翻訳してもらい
それを現地の人に見せるなどの使い方が可能です。
リアルタイムのスピードでは劣るものの、非常に高い翻訳精度を提供します。
リアルタイム翻訳利用シーン別プロンプト例
GPT-4oでは「無料」で利用可能な代わりにテキストベースのプロンプトが必要になるケースが発生します。
この章ではプロンプトのテンプレートを紹介します。
無料版を使用中の方はchatGPTのテキストをうまく活用し翻訳をしていきましょう
海外旅行での活用プロンプト
海外旅行での活用プロンプト
海外ホテルの宿泊依頼ホテルのフロントで使いたい場合
プロンプト: "次のフレーズをホテルのフロントで使うための英語に翻訳してください。シンプルで丁寧な言い方を心がけてください。
フレーズ: 「〇月〇日で予約していた○○です。予約番号は○○で、○○の予約サイトから○○ホテルに泊まる予約です。パスポートはこちらです。」"近くでおいしいレストランを探したい時
プロンプト: "次のフレーズをホテルのフロントで使うための英語に翻訳してください。シンプルで丁寧な言い方を心がけてください。
フレーズ: 「近くでおすすめのレストランを教えてください。」"現地の人に道を尋ねたいときのフレーズ
プロンプト: "次のフレーズを現地の人に道を尋ねるための英語に翻訳してください。シンプルで丁寧な言い方を心がけてください。
フレーズ: 「すみません、[目的地]までの行き方を教えてください。」"英語に翻訳してくださいなどの言語を指定するだけで翻訳してくれます。
ビジネス会議での活用プロンプト
ビジネス会議での活用プロンプト
ビジネスライクの英語にしたい場合
プロンプト: "次のフレーズをビジネスライクなトーンで英語に翻訳してください。フォーマルで礼儀正しい表現を心がけてください。
フレーズ: 「（ここに日本語のフレーズを入力）」"リアルタイムに翻訳
プロンプト: "相手が話している内容をリアルタイムに英語に翻訳し、簡潔に要約してください。わかりやすく、必要なポイントを漏れなく伝えるようにしてください。
発言内容: 「（ここに相手の発言内容を入力）」"契約条件について相手に確認する
プロンプト: "次のフレーズを契約条件について相手に確認するための英語に翻訳してください。ビジネスに適した丁寧でフォーマルな表現を心がけてください。
フレーズ: 「契約条件について確認させていただきたいのですが、こちらの内容で問題がないかご確認いただけますか？」"日常会話での活用プロンプト
日常会話での活用プロンプト
フレンドリーな会話で伝えたい時
プロンプト: "次の文章をフレンドリーなトーンで英語に翻訳してください。親しみやすく、カジュアルな表現を心がけてください。
文章: 「（ここに翻訳したい日本語の文章を入力）」"カジュアルな会話で伝えたい時
プロンプト: "次の文章をカジュアルな会話として英語に翻訳してください。自然でリラックスした口調を心がけてください。
文章: 「（ここに翻訳したい日本語の文章を入力）」"丁寧な会話で伝えたい時
プロンプト: "次の文章を丁寧な英語に翻訳してください。フォーマルで礼儀正しい表現を心がけてください。
文章: 「（ここに翻訳したい日本語の文章を入力）」"ChatGPT Advance Voiceを使ったリアルタイム翻訳の3つの活用法
リアルタイム翻訳の具体的な利用シーンとして、以下の3つの場面が挙げられます。
海外旅行でのリアルタイム通訳
海外旅行でのリアルタイム通訳
Advance Voiceを使うことで、旅行中の言語の壁を簡単に乗り越えられます。
現地の人と対話する際に、音声で話しかけるだけでその場で翻訳されるので
旅行がより快適になります
具体的な手順
海外旅行でAdvance Voiceを使用するには、まずスマートフォンにChatGPTアプリをインストールし、最新バージョンに更新します。
次に、アプリ内の音声モードを有効にし、会話したい相手に向けてマイクに話しかけるだけです。
例えば、「ホテルの予約をしたい」と言えば、
その場で適切な翻訳が提供され、相手に伝わります。
指示がうまく伝わっていない場合は、英語→日本語に変換する際にchatGPTが質問に日本語で答えるなど思った挙動でない場合があります。
フレーズ例
「タクシーを呼んでもらえますか？」や「おすすめのレストランはどこですか？」など、英語にする必要がある日本語を前もって練習してchatGPTに変換して試しておくと、現地でスムーズに使えます。
注意点
公共の場所で使用する場合、騒音の多い環境ではマイクの感度を調整し、ヘッドセットの使用を検討してください。
ビジネスミーティングでの即時翻訳
ビジネスミーティングでの即時翻訳
海外のクライアントとの会議でも、リアルタイムに正確な翻訳が行えるため、重要な会話をスムーズに進められます。
特に、アクセントの認識や感情に合わせた応答が可能で、ビジネスシーンでの信頼性を向上させます
具体的な手順
まず、会議の際にChatGPTアプリをデバイスにセットアップし、Bluetoothイヤホンを使用してクリアな音声を確保します。会話中に相手の発言を音声認識させることで、リアルタイムで翻訳し、自分に聞き取れる形でフィードバックが得られます。
役立つ機能
会議のメモ機能を使うことで、会話内容を自動的にテキスト化し、そのまま議事録として活用することも可能です。
注意点
正確な翻訳を得るためには、明瞭な発音とスピードで話すことが重要です。また、ビジネス用語はあらかじめプロンプトで明確にしておくと精度が向上します。
学習サポートとしての語学学習
学習サポートとしての語学学習
自分の発音をチェックしたり、実際に話しながら学べるため、語学学習の効率が向上します。Advance Voice Modeはハンズフリーでの使用が可能で、家事をしながらや移動中にも使用可能です。
具体的な手順
語学学習の際にAdvance Voice Modeを使うには、まず自分が練習したいフレーズや単語を音声でChatGPTに話しかけ、正確な発音を確認します。
また、ChatGPTからのフィードバックを聞きながら発音を矯正することで、短期間での上達が見込めます。
おすすめの学習方法
日常的な会話フレーズを練習する際に、実際の生活シーンを想定して練習するのがおすすめです。
例えば、「カフェでの注文」や「道を尋ねる」などのシナリオを設定し、そのシチュエーションに沿って練習することで、リアルな場面での応用がしやすくなります。
注意点
フィードバックを最大限に活用するために、録音した音声を再生し、自分の発音とChatGPTのフィードバックを比較することが有効です。
ChatGPT Advance Voice Modeのメリットと使う際の注意点
自然で感情豊かな会話
自然で感情豊かな会話
Advance Voice Modeでは、音声のスピードやアクセント、感情のトーンに応じた応答が可能です。これにより、ユーザーはより自然で人間らしい会話体験が得られます、
また様々な音声を設定することが可能です。
それぞれの声には異なるキャラクターや特性があり、ユーザーの好みに合わせて使い分けることができます。
| 声の名前 | 特徴 |
|---|---|
| Arbor | リラックスした感じで多用途に使える |
| Breeze | 活発で真摯なトーン |
| Cove | 落ち着いていて直感的 |
| Ember | 自信に満ち、楽観的な響き |
| Juniper | オープンで陽気なトーン |
| Maple | 明るく、率直で親しみやすい |
| Sol | 賢く、リラックスした雰囲気 |
| Spruce | 穏やかで安心感のある声 |
| Vale | 明るく、好奇心旺盛なトーン |
利用時の注意点
利用時の注意点
現在、特定の地域ではまだ使用できない場合があります。
また、Bluetoothスピーカーフォンでの使用時には最適化が不足している場合があるため、静かな環境での利用を推奨します
・EU、イギリス、スイス、アイスランド、ノルウェーなどでは使用不可となっているようです。
・音声を拾う際に最適化ができない場合があります。
・通訳に関しては「指示の出し方」ではうまく活用できない場合があります。
データの扱いとプライバシー
データの扱いとプライバシー
音声データはチャット履歴と共に保存され、削除すると自動的に削除されます。
また、プライバシー保護のため、データはAIのトレーニングには使用されません。
また、音声システム終了時にopenAI社にデータを送信するか否かを選択する項目が出力されます。サービス向上の為データを収集しているようです。
ChatGPT Advance Voiceを使うときのコツ
音声認識精度を高めるプロンプト作成のコツ
音声認識精度を高めるプロンプト作成のコツ
明確なプロンプトを使用し、翻訳の目的や文脈を詳細に伝えることで、より正確な翻訳が可能になります。これは特にビジネスシーンで有効です。
プロンプト: "音声認識精度を高めるために最適なプロンプトを作成してください。次の点を考慮して調整してください：
短く、はっきりと発音しやすい文章で構成すること。
雑音を避けるために静かな場所を前提としたフレーズ。
キーワードを強調するように構成すること。
複雑な構文や専門用語を避け、シンプルな文法を使用してください。
内容: 「（ここに具体的な内容を入力）」"ハンズフリーでの利用と設定方法
ハンズフリーでの利用と設定方法
Voice Isolationモードを有効にすることで雑音を軽減し、クリアな音声入力が可能です。
また、ヘッドフォンの使用により会話の中断を最小限に抑えられます。
アクセントと声のカスタマイズ
アクセントと声のカスタマイズ
ユーザーは自分の好みに応じて音声のアクセントやトーンを設定できます。
会話の雰囲気に合わせた声の選択が可能で、たとえば「Maple（陽気で率直なトーン）」など、会話に合った声を選ぶことで、より楽しい体験ができます。
| 声の名前 | 特徴 |
|---|---|
| Arbor | リラックスした感じで多用途に使える |
| Breeze | 活発で真摯なトーン |
| Cove | 落ち着いていて直感的 |
| Ember | 自信に満ち、楽観的な響き |
| Juniper | オープンで陽気なトーン |
| Maple | 明るく、率直で親しみやすい |
| Sol | 賢く、リラックスした雰囲気 |
| Spruce | 穏やかで安心感のある声 |
| Vale | 明るく、好奇心旺盛なトーン |
他の翻訳ツールとChatGPT Advance VoiceおよびGPT-4oの比較
各ツールの強みを考慮して、シチュエーションに応じた適切なツールの選び方を表で表します。
たとえば、リアルタイム性が必要なビジネスシーンではAdvance Voiceを推奨し、テキストベースでの効率的な翻訳を求める場合にはGPT-4oやDeepLを使うと良いでしょう。
| 機能 | ChatGPT Advance Voice | GPT-4o | Google翻訳 | DeepL翻訳 |
|---|---|---|---|---|
| リアルタイム翻訳 | 高精度・即時性あり | なし（テキストのみ） | 中程度 | 高精度 |
| 音声認識精度 | 非常に高い | 対応なし | 高い | 非対応 |
| 音声合成 | あり（自然な声） | 対応なし | 基本的な機能 | 非対応 |
| 利用料金 | 有料（Plusプラン） | 無料 | 無料 | 有料プランあり |
| 最適な利用シーン | 海外旅行・ビジネス会議 | 学習サポート | 日常的な利用 | ビジネス文書 |
| カスタマイズ可能性 | 高い | なし | 低い | 低い |
まとめ:ChatGPTリアルタイム翻訳で今すぐ試したい3つの活用法
Advance Voiceの機能は、リアルタイムで自然な翻訳を行うのに最適で、特に旅行やビジネスでのコミュニケーションをスムーズにします。
無料版を利用する場合には、GPT-4oが良い代替案となります。
この記事の情報をもとに、あなたに最適な翻訳ツールを活用してコミュニケーションをさらにスムーズにしてみてください。
AIスキルを最短で身に付けるなら「Aidemy Premium Plan」
「AI技術を使ってキャリアを変えたい」「業務課題をAIで解決したい」と
考えているなら、Aidemy Premium Planがおすすめです！
3ヶ月間でAIプログラミングを徹底的に学べるこのオンラインコーチングは、初心者から経験者まで対応した内容で、あなたの目標達成を全力でサポートします。
日本最大級のAIスクールだから信頼性抜群
- 完全オンラインなので全国どこからでも参加可能
- 専属メンターが進捗管理を徹底サポート
- 講座申し込みでAmazonギフト券30,000円分をプレゼント！
- 副業や転職に役立つスキルを簡単に学べる！
通常版ではテキストに起こして翻訳する流れとなります。